We present a patient with a partial "de novo" duplication in the distal segment of the long arm of chromosome 4 (q31, q35), in association with Robertsonian translocation between chromosomes 14 and 21. [pesquisa.bvsalud.org]